Geschichte der Wolgadeutschen

"Нойес Лебен" („Neues Leben“, "Новая жизнь"), 1) советская центральная газета на немецком языке, издававшаяся в 1957-91 в Москве для немецкого населения СССР. Издание газеты «Правда». 2) Независимое издание, учрежденное в нач. 1990-х гг. одноименным обществом с ограниченной ответственностью. Центральная газета российских немцев, издаваемая в Москве.

I. 1957-1991

С 1 мая 1957 и до конца года газета „Neues Leben“ выходила с подзаголовком „Ausgabe der „Prawda“ («Издание газеты «Правда»), с 1 января 1958 (с № 1 (105) по 26 февраля 1975 (по № 9 (1456) – с подзаголовком „Herausgegeben von der „Prawda“ («Издается газетой «Правда»); одновременно с июня 1962 по 26 февраля 1975 (по № 9 (1456) на 1-й странице газеты в левом или правом нижнем углу печаталось сообщение стилизованное под прямоугольный  штамп с текстом: „Wochenschrift der sowjetdeutschen Bevölkerung. Erscheint jeden Mittwoch“. С 5 марта 1975 (с № 10 (1457) по 9 ноября 1988 (по № 46 (5329) газета выходила с подзаголовком „Herausgegeben von der „Prawda“. Zentralzeitung der sowjetdeutschen Bevölkerung“ («Издается газетой «Правда». Центральная газета советского немецкого населения»), с 16 ноября 1988 (с № 47 (5330) по 19 сентября 1990 (по № 39 (5426) – с подзаголовком на немецком и русском языках: „Zentralzeitung der Sowjetdeutschen. Herausgegeben von der „Prawda“ / «Нойес Лебен (Новая жизнь). Центральная газета советских немцев. Издание газеты «Правда», с 26 сентября 1990 (с № 40 (5427) и до прекращения издания как печатного органа советских немцев в 1991 – с подзаголовком на немецком и русском языках: „Unabhängige Zentralzeitung der Sowjetdeutschen“ / «Нойес Лебен (Новая жизнь). Центральная независимая газета советских немцев».

„Neues Leben“.

Кликните иконку, чтобы открыть газету.


Начиная с № 26 от 22 июня 1977 в левом верхнем углу рядом с заголовком газеты печатался орден Дружбы народов, которым газета была награждена Президиумом Верховного Совета СССР «за успешную работу по коммунистическому воспитанию трудящихся и их мобилизации на решение задач экономического и культурного развития».

Сначала газета выходила 3 раза в неделю, объемом в 4 стр. и форматом А2 (21х30 см). С июня 1962 стала выходить 1 раз в неделю, объемом в 16 стр. и форматом А3 (30х42 см). В 1991 при сохранении прежнего формата газета выходила объемом от 12 до 18 стр.

Первый номер газеты вышел 1 мая 1957. Первые годы газета почти не публиковала материалы о советских немцах. Она знакомила читателей с важнейшими событиями внутри страны и за рубежом, рассказывала о передовиках производства, освещала культурную жизнь, спорт и отдых трудящихся. После того, как газета в 1962 стала еженедельной, но увеличилась в объеме, в ней появились тематические разделы: внутренние и международные события, экономика, молодежная политика, литература, преподавание немецкого языка как родного, детский уголок, письма читателей, юмор и сатира. Кроме того, в газете публиковались поздравления, объявления о поиске знакомства, некрологи, ноты и тексты песен, кроссворды. В таком виде газета просуществовала вплоть до развала Союза ССР и прекращения издания как печатного органа советских немцев.

В газете печатались: А. Айрих (A. Eirich), Ф. Больгер (F. Bolger), Н. Ваккер (N. Wacker), И. Валь (J. Wall), И. Варкентин (Johann Warkentin), А. Вебер (A. Weber), В. Вебер (W. Weber), Р. Вебер (R. Weber), К. Видмайер (K. Wiedmeier), И. Вормсбехер (J. Wormsbecher), Г. Гафнер (G. Haffner), В. Гейнц (V. Heinz), Г. Генке (Herbert Henke), В. Гердт (W. Herdt), К. Гердт (Karl Herdt), Р. Гефеле (Robert Hefele), Д. Гольман (D. Hollmann), Б. Грюнвальд (Bruno Grünwald), А. Дотц (A. Dotz), Р. Жакмьен (R. Jacquemien), В. Зепп (V. Sepp), Р. Кайль (R. Keil), Э. Катценштайн (Ewald Katzenstein), Г. Кемпф (H. Kämpf), П. Классен (Peter Klassen), В. Клейн (V. Klein), Р. Корн (R. Korn), И. Крамер (I. Kramer), И. Кроневальд (J. Kronewald), О. Кунц (Otto Kunz), Д. Лёвен (David Löwen), Э. Либих (E. Liebich), Л. Малиновский (L. Malinowski), В. Мангольд (W. Mangold), К. Оберт (Klara Obert), Е. Пеннер (E. Penner), Е. Петрус (Eugen Petrus), Е. Пиннекер (E. Pinneker), О. Пладерс (O. Pladers), А. Прахт (Arno Pracht), А. Раймген (A. Reimgen), А. Райнмарус (A. Reinmarus), Г. Рау (Georg Rau), А. Розенцвайг (A. Rosenzweig), Г. Скуйя (H. Skuja), В. Файст (Willibald Feist), Л. Франк (Lia Frank), Я. Шмаль (Jacob Schmal), А. Шнитке (A. Schnittke), В. Шнитке (V. Schnittke), В. Шпаар (W. Spaar), А. Шульмейстер (Anette Schulmeister), К. Экк (K. Eck), В. Эккерт (W. Ekkert), К. Эрлих (K. Ehrlich), З. Эстеррайхер (Sepp Österreicher, наст фам. Boris Brainin) и мн. др.

В 1981-90 газета „Neues Leben“ издавала литературно-художественный и общественно-политический журнал советских немцев на немецком языке „Heimatliche Weiten“ («Родные просторы»). Альманах выходил 2 раза в год.

В № 4 от 20 января 1965 был опубликован Указ Президиума Верховного Совета СССР от 29 августа 1964 г. «О внесении изменений в Указ Президиума Верховного Совета СССР от 28 августа 1941 г. «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья».

II. После 1991 г.

В начале 1990-х гг. газета объявила о своей независимости от «Правды». С июля 1998 учредителем независимого издания является общество с ограниченной ответственностью «Газета «Нойес Лебен». Издается как центральная газета российских немцев. Газета сильно изменилась, стала печататься сначала частично на русском языке, а затем полностью стала русскоязычной. (Частичный архив газеты за этот период см. на сайте „Geschichte der Wolgadeutschen“ на странице „Neues Leben. Zentralzeitung der Russlanddeutschen“.)

Статьи, опубликованные в газете „Neues Leben“ в 1957-1991 гг.:

  1. Eine Zeitung wird geboren // Neues Leben, Nr. 4 vom 19. Januar 1966
  2. Soldat der Revolution Gottlieb Schneider // Neues Leben, Nr. 34 vom 17. August 1966.
  3. Alexander Weber // Neues Leben, Nr. 18 vom 30. April 1969; Nr. 19 vom 7. Mai 1969; Nr. 20 vom 14. Mai 1969; Nr. 21 vom 21. Mai 1969; Nr. 22 vom 28. Mai 1969.
  4. Denkmal des Komsomolzen Jakob Weber // Neues Leben, Nr. 34 vom 23. August 1972.
  5. Eirich, A.: Die ersten Sowjets an der Wolga // Neues Leben, Nr. 13 vom 22. März 1977, Nr. 14 vom 29. März 1977.
  6. Wormsbecher, J.: Meine 50 Parteijahre // Neues Leben, Nr. 21 vom 17. Mai 1977.
  7. Herr, A.: Rotgardisten aus Katharinenstadt // Neues Leben, Nr. 14 vom 31. März 1982.
  8. Ulmer, E.: Das stolze Wort Heimat // Neues Leben, Nr. 27 vom 30. Juni 1982.
  9. Klassen, J.: Ein treffen mit meiner Jugend (Erinnerungsfoto) // Neues Leben, Nr. 45 vom 4. November 1987.

Статьи, опубликованные в газете „Neues Leben“ после 1991 года:

  1. Бабиченко Л. Кто вершил судьбы людей… Сталинский террор против советских немцев // Neues Leben, Nr. 28 vom 14. Juli 1993.
  2. Бабиченко Л. Шестьдесят лет назад. Дипломатические игры вокруг голодающих немцев Поволжья // Neues Leben, Nr. 40 vom 6. Oktober 1993, Nr. 41 vom 13. Oktober 1993, Nr. 42 vom 20. Oktober 1993.
  3. Гефеле Р.Н. Предки, вы в памяти нашей // Neues Leben, Nr. 8 vom 23. Februar 1994.
  4. Кайль Р. Он остается с нами // Neues Leben, Nr. 25 vom 29. Juni 1994.
  5. Лонг Д. Поволжские немцы и голод начала 20-х годов // Neues Leben, Nr. 35vom 7. September 1994.
  6. Две главные задачи архивистов // Neues Leben, 1996, Nr. 18.

Александр Шпак (Берлин)


При подготовке статьи использованы:
  1. Neues Leben, Moskau, 1957-1991 und einzelne Ausgaben der Zeitung für 2008-2013.

Unser Dominik Hollmann wird achtzig. „Neues Leben“, Nr. 32 vom 8. August 1979, S. 1.


У «Нойес лебен» открыта страница в Интернете! „Neues Leben“, № 3, март 2011 г.