"САРАТОВЕР ДОЙЧЕ ФОЛЬКСЦАЙТУНГ" ("Saratower Deutsche Volkszeitung", "Саратовская немецкая народная газета"), общественно-политическая газета на немецком языке, издававшаяся в 1917 в Саратове. Шрифт газеты – готический. Объем – 4 с. Периодичность: 2 раза в неделю. Тираж – 11 тыс. экз.
16 марта 1917 на заседании Центрального Комитета немцев Поволжья ("Zentralkomitee der deutschen Wolgakolonisten", с августа 1917 – Центральное бюро немцев Поволжья) было принято решение об издании национальной газеты. Состоявшийся 25-27 апреля 1917 1-й конгресс полномочных представителей немецких колонистов Среднего и Нижнего Поволжья постановил издавать газету "Saratower Deutsche Volkszeitung". Планировалось к 15 июня 1917 напечатать пробный тираж в 20 тыс. экземпляров, а с 1 июля газета должна была выходить с периодичностью 2 раза в неделю.
„Saratower Deutsche Volkszeitung“ (1917).
Кликните иконку, чтобы открыть газету.
Первый номер газеты вышел 1 июня, а последний – 17 декабря 1917. Всего вышло 47 номеров. Редактировалась вернувшимся из ссылки пастором Иоганнесом Шлейнингом, второй редактор – Серафим Караханьянц. Являлась органом "Центрального комитета немцев Поволжья". Печаталась в типографии "Г.Х. Шельгорн и Кº" в Саратове. Совместно с газетой "Deutsche Stimmen aus dem Wolgagebiete" (издавалась с 18 июня 1917 по 22 марта 1918, редакция – при католической духовной семинарии в г. Саратове), печатным органом "Народного союза немецких католиков Поволжья" ("Der Volksverein für die deutschen Katholiken an der Wolga"), редактируемой священником Августом Баумтрогом и сыном торгового агента Флорианом Клейном вела коалиционную публицистическую борьбу против социалистов Екатериненштадта и их печатного органа, газеты "Der Kolonist", издаваемой с апреля 1917 в Екатериненштадте под руководством учителя Адама Эмиха.
Закрыта 3 января 1918 по приказу Саратовского Совета рабочих, солдатских и крестьянских депутатов. При этом, запас бумаги, стоимостью 30 тыс. руб., закупленной на народные деньги и хранившейся на складах Саратовского городского банка, был конфискован властями без объяснения причин. Центральное бюро немцев Поволжья неоднократно пыталось возродить газету и вернуть изъятую газетную бумагу, но тщетно. 24 февраля 1918 Варенбургская конференция направила протестное письмо в Саратовский Совет рабочих и солдатских депутатов в связи с закрытием газеты, в котором потребовала немедленно отменить запрет на издание газеты и вернуть реквизированную газетную бумагу законному владельцу – немецкому Центральному бюро в Саратове. Но, несмотря на все приложенные усилия, газета так и не возродилась.
- Герман А.А. Немецкая автономия на Волге. 1918-1941. – М., 2007, с. 17.
- Zwischen Revolution und Autonomie. Dokumente zur Geschichte der Wolgadeutschen aus den Jahren 1917 und 1918. / Hrsg. von Victor Herdt. – Köln: Wissenschaft und Politik, 2000, S. 406-408, 418-420.
- Schiller, Franz P. Literatur zur Geschichte und Volkskunde der deutschen Kolonien in der Sowjetunion für die Jahre 1764-1926. – Pokrowsk a/W, 1927.
- Verhandlungen der Versammlung der Kreisbevollmächtigten der Wolgakolonien in Saratow am 25. – 27. April 1917. Herausgegeben vom Zentralkomitee der deutschen Wolgakolonisten in Saratow. – Saratow, 1917.