Geschichte der Wolgadeutschen

"ДЕР КОЛОНИСТ" („Der Kolonist“, "Колонист"), общественно-политическая газета на немецком языке, издававшаяся в 1917-18 в Екатериненштадте Николаевского у. Самарской губ. Пе­чатный орган Союза немцев-социалистов Поволжья. Шрифт газеты – готический. Объем – 4 с. Периодичность: 3 раза в неделю (воскресенье, среда и пятница). Тираж – не выяснен. Годовая подписная цена с пересылкой – от 6 до 15 руб.

Примечательно, что в каждом номере под заголовком газеты печатался на русском языке почтовый адрес, в котором название Екатериненштадта указывалось в соответствии с переименованием, последовавшем в 1915 году: Екатериноградъ, Самарск. губ., редакцiя газеты «Деръ Колонистъ». Однако в строке, где указывался порядковый номер года издания, номер и дата выпуска на немецком языке, название сохранялось старое – Katharinenstadt (Екатериненштадт).

Der Kolonist.

Кликните иконку, чтобы открыть газету.


Считается 2 издательских года, фактически же газета издавалась чуть больше года – с апреля 1917 по июль 1918. Пробный номер вышел 9 апреля 1917, причём без указания года, содержал 8 стр. и был напечатан в типографии Э.К. Измаила в Саратове. Первый номер газеты увидел свет 30 апреля. В нём также не был указан год: Nr. 1. Katharinenstadt, Sonntag, den 30. April. 1. Jahrgang (№ 1. Екатериненштадт, воскресенье, 30 апреля. 1-й год издания). Год стал указываться только со второго номера. Типография и редакция газеты находились в Екатериненштадте в доме Д. Файделя (угол Алексадерштрассе и Рыночной площади). Издатель – общество с ограниченной ответственностью "Дер Колонист". Редактор – А.Г. Эмих.

На страницах газеты обсуждались важней­шие проблемы жизни поволжских немцев, их уча­стия в революционной борьбе, подробно анализи­ровалось состояние и развитие национального дви­жения немцев Поволжья. Газета активно полемизировала с саратовской немецкой народной газетой „Saratower Deutsche Volkszeitung“, являвшейся печатным органом Центрального Комитета немцев Поволжья (с августа 1917 – Центральное бюро немцев Поволжья), по наиболее важным проблемам жизни поволжских немцев: ликвидация националь­ной дискриминации, развитие языка, образования, культуры, позиция и место немцев в общероссийс­ких политических процессах (Emich, A.: Dem pastoralen Redakteur der S. d. Volkszeitung (1917, Nr. 37), Emich, A.: Der SozialistP. Sinner (1917, Nr. 38), Müller, W.: Die deutsche Treuedes Herrn Pastor Schleuning (1917, Nrr. 88, 89) и др.). Газета выпускала специальные бесплатные приложения-вкладки (напр., к № 1 от 30 апреля 1917). В период подготов­ки и проведения выборов в Учредительное собра­ние газета агитировала читателей за отдельный список немцев-социалистов Самарской губернии, ко­торый однако на выборах оказался забаллотированным.

Постоянные рубрики: Inland (Внутри страны), Ausland (За рубежом), Aus der Heimat (Из дома), Der Krieg (С театра войны), Kleines Feuilleton (Небольшой фельетон), Lokales (Местные новости), Am Nachbarzaun (У плетня), Landwirtschaftliches (Сельскохозяйственное), Briefwechsel mit den Gemeinden (Переписка с общинами), Anzeigen (Объявления).

В газете печатались: Э. Бауер (Ed. Bauer), Франц Бах под псевдонимом Hans Sachs junior, В. Бойе (Walter Boje), В. Браке (W. Bracke), И. Буш (J. Busch), К. Бюгеманн (Karl Büggemann), Т. Вайнерт (T. Weinert), И. Госсманн (Johannes Goßmann), Н. Дизендорф (N. Diesendorf), И. Куфельд (J. Kufeld), П. Куфельд (Paul Kufeld), Эрих Куфельд под псевдонимом Gibraltar, И. Лобес (Johs. Lobes), В. Мейер (W. Meyer), А. Мейерович (A. Meyerowitsch), А. Мольтке (Andreas Moltke), И. Мораш (J. Morach), И. Нусс (J. Nuß), Г. Обгольц (H. Obholz), Адам Рейхерт под псевдонимом Freimann, И. Рише (J. Rische), И. Робертус (J. Robertus), А. Файдель (Artur Feidel), Г. Фелер (H. Fehler), П. Фишер (Paul Fischer), И. Фрикель (Johann Jakob Frikel), И. Фрицлер (Joh. Fritzler), Г. Шнейдер (H. Schneider), И. Шпиндлер (J. Spindler), Г. Штрак (Gustav Strack), С. Шульц (S. Schulz), Д. Шухардт (D. Schuchhardt), Адам Эмих (Adam Emich, часто под псевдонимом Ad. E.), И. Эмих (J. Emich), Э. Эмих (Else Emich), учителя и шульмейстеры И. Беккер (Imm. Becker), И. Вайнерт (J. Weinert), Г. Кениг (H. König), А. Моор (A. Mohr), И. Мюллер (J. Müller), П. Рис (Peter Ries), И. Шмидт (Joh. Schmidt), Д. Шульд (D. Schuld), кистер Хр. Гоппе (Chr. Hoppe) и др.

В связи с началом выпуска с июня 1918 газеты „Nachrichten“ – органа Поволжского комиссариата по немецким делам, ликвидацией Союза немцев-социалистов Поволжья и образовани­ем Екатериненштадтского уезда газета была переименована в „Der Kommunist“ (Коммунист) и с этого момента стала печатным органом Екатериненштадтской уездной организации немцев-коммунистов Поволжья и местного Совета.

Александр Шпак (Средняя Ахтуба)


При подготовке статьи использованы:
  1. Немцы России: энциклопедия. – М.: «ЭРН», 2004, Т. 2, с. 144.
  2. Zeitung „Der Kolonist“, Katharinenstadt, 1. Jahrgang, 1917.