Шиллер Франц Петрович

ШИЛЛЕР Франц Петрович (Franz Schiller) (29 октября [10 ноября] 1898, с. Тонкошуровка (Мариенталь) Новоузенского у. Самарской губ. - 22 июня 1955, ст. Тинская Нижне-Ингашского р-на Красноярского края) - литературовед, специалист по западноевропейской литературе, автор учебников и трудов по этой проблематике. Родился в семье бедного крестьянина-колониста. Начальное образование получил в сельском 4-классном земском училище. В 1913-16 обучался в приготовительном училище при католической семинарии в Саратове. С октября 1918 по сентябрь 1921 Шиллер работал учителем школы I и II ступени в родном с. Тонкошуровка; с сентября 1919 одновременно выполнял обязанности зав. районной библиотекой и краеведческим музеем. В этот же период (1919-21) - секретарь районного союза рабпроса и зам. председателя Райпрофбюро. В сентябре 1921 Шиллер был эвакуирован с эшелоном голодающих детей Поволжья в г. Тирасполь Одесской губ. С октября 1921 по сентябрь 1922 - зав. немецкой секцией УОНО в г. Тирасполе.

Осенью 1922 Шиллер был откомандирован в Москву для продолжения образования. По прибытии в Москву поступил в Немецкий практический институт народного образования (НемПИНО, или ПИНО). После перевода ПИНО в Петроград (1923) Шиллер переводится на литературно-лингвистическое отделение 2-го МГУ, которое окончил в сентябре 1925.

С октября 1925 Шиллер становится аспирантом Института языка и литературы Российской Ассоциации научно-исследовательских институтов общественных наук (РАНИОН). В аспирантуре работал под руководством академика В.М. Фриче. Для подготовки диссертации выезжал в Германию (июль-август 1928). Весной 1929 Шиллер защитил диссертацию на тему "Георг Веерт. Очерк по истории социалистической поэзии первой половины XIX в. в Германии" (напечатана в виде монографии в изд. Госполитиздат, 1932). Получил звание доцента вуза по курсу западно-европейской литературы.

Ещё во время учёбы во 2-ом МГУ Шиллер начинает работать в Институте Маркса и Энгельса (с 1931 - Институт Маркса - Энгельса - Ленина): в 1923-24 - библиотекарем; с осени 1924 до 1 января 1931 - зав. архивом рукописей по истории социализма и рабочего движения на Западе; в 1931-32 - зам. заведующего кабинетом социализма. В 1924-30 Шиллер являлся членом месткома сотрудников этого института. В 1932-35 Шиллер продолжал работу в ИМЭЛ на договорной основе, занимаясь подготовкой академического издания собрания сочинений Маркса и Энгельса.

Педагогическую деятельность Шиллер начал с 1927 в качестве и.о. доцента иностранной литературы на Высших курсах иностранных языков (позднее МОПИНЯ). После защиты диссертации с октября 1929 и до ареста в 1938 работал во 2-ом МГУ (позднее Московский государственный педагогический институт им. Бубнова - МГПИ): доцентом по истории западно-европейской литературы; с ноября 1929 по март 1930 - зав. отделением западно-европейского языка и литературы педагогического факультета 2-го МГУ; в 1930/31 учебном году - зав. кафедрой европейской литературы МГПИ; с 1933 - профессором и зав. кафедрой всеобщей литературы.

В 1929-31 Шиллер работал по совместительству доцентом по истории западно-европейской литературы в 1-ом МГУ. В 1929/30 учебном году он одновременно состоял профессором по истории и теории литературы в Немпединституте в г. Покровске (столица АССР Немцев Поволжья, впоследствии - г. Энгельс). Именно здесь Шиллер был впервые назначен профессором (Высшая аттестационная комиссия Наркомпроса РСФСР официально утвердила его в этом звании лишь в мае 1934). Перегруженный работой в Москве, он совмещал эту работу с наездами в Покровск всего год. Но и этого было достаточно, чтобы впоследствии включить Шиллера в одно "шпионское" дело с проректором Немпединститута Г.Г. Дингесом.

В 1932-36 Шиллер вел по совместительству лекционную работу в Институте красной профессуры, являясь профессором западно-европейской литературы. В 1932-34 он работает по совместительству старшим научным сотрудником в Институте литературы и искусства Комакадемии при ЦИК СССР. Кроме того, с июня 1932 и до ареста в 1938 Шиллер выполнял по совместительству работу редактора отдела иностранной литературы Большой и Малой Советской Энциклопедий, активно сотрудничал с Литературной энциклопедией.

В 1931-34 Шиллер - член Моссовета.

С 1934 Шиллер становится председателем ученого комитета литературы и искусства при Управлении высшей школы Наркомпроса. С 1936 - член экспертной комиссии языка и литературы Комитета по делам высшей школы.

20 декабря 1936 Шиллер получил ученую степень доктора филологических наук. В 1936-37 он - ученый секретарь группы литературы АН СССР. В 1937 Шиллера выдвигают для избрания членом-корреспондентом АН СССР.

23 октября 1938 Шиллер был арестован по ложному доносу и обвинен в руководстве "фашистско-шпионской группой". 15 августа 1939 Особое Совещание при НКВД СССР осудило Шиллера за "участие в контрреволюционной организации" к пяти годам ИТЛ. Заключение отбывал в Приморье и на Колыме.

После освобождения Шиллеру не разрешили вернуться в Москву, и в 1947 он переехал в с. Красноярка Кагановичского р-на Омской обл., где работал учителем сельской школы. Летом 1948 он был уволен под предлогом ухудшения состояния здоровья. Шиллер был помещен в дом инвалидов под Омском, затем переведен в дом инвалидов в Красноярском крае, где находился до конца своих дней.

В 1925, после окончания Шиллером 2-го МГУ, в московском журнале "Die Arbeit" была опубликована одна из его первых публикаций, статья "Die Lage der Landarbeiter in den Wolgakolonien vor der Oktoberrevolution" ("Положение сельскохозяйственных рабочих в колониях Поволжья до Октябрьской революции"). Самая ранняя, известная на сегодня работа Франца Шиллера, была опубликована в газете „Nachrichten“ в апреле 1924 и была посвящена обучению языку в школе (Volksbildung. Die Unterrichtssprache in unseren Schulen.). В 1927 в Покровске вышло в свет первое отдельное издание Шиллера - "Literatur zur Geschichte und Volkskunde der deutschen Kolonien in der Sowjetunion für die Jahre 1764-1926" ("Литература по истории и этнографии немецких колоний Советского Союза за 1764-1926 гг."). Эта брошюра стала первой попыткой систематической библиографии по истории российских немцев. В 1930 Немгосиздат (центральное издательство АССР НП) выпустил повесть Шиллера (издана под псевдонимом Фриц Петерсен) - "Kampfesbilder aus der Steppe" ("Эпизоды борьбы из степного края"), посвященную жизни немцев Поволжья в начале ХХ в. Стремясь поддержать первый педагогический журнал Республики немцев Поволжья "Wolgadeutsches Schulblatt" (издавался в 1927-29), Шиллер поместил в нем за 3 года его существования 2 крупные свои работы - очерк "Einige Aufzeichnungen zur Vorgeschichte der einheitlichen Arbeitsschule" ("Некоторые заметки к предыстории единой трудовой школы") и цикл статей под общим названием "Die deutsche Literatur der letzten Jahrzehnte in ihren Hauptrichtungen" ("Немецкая литература последних десятилетий в ее основных направлениях"). Обучаясь в аспирантуре РАНИОН, Шиллер в 1929 опубликовал в "Ученых записках" Института языка и литературы РАНИОН статью "О влиянии войны и революции на язык немцев Поволжья", примыкавшую к известным исследованиям в этой области Г.Г. Дингеса и В.М. Жирмунского.

Шиллер является автором 16 монографий, посвященных Г. Гейне, В. Гете, Фрид. Шиллеру и др. Автор учебника "История западноевропейской литературы нового времени" в 3-х тт. (1-е изд. М., Гослитиздат, 1935-37; 2-е изд. М., 1937). Печатался в журналах "Литература и марксизм", "Пролетарская литература", "Литература и искусство", "Октябрь", "Литературное наследство", "Литературный критик", "Известия отделения общественных наук АН СССР" и др. (свыше 100 научных статей). Опубликовал около 250 статей в Литературной энциклопедии и БСЭ. Работы Шиллера посвящены истории западноевропейской литературы, в т.ч. революционной поэзии и истокам пролетарской литературы на Западе, исследованию литературных взглядов Маркса и Энгельса, развитию литературоведения на Западе.

Список работ Ф. Шиллера:

1. Volksbildung. Die Unterrichtssprache in unseren Schulen // Nachrichten (Pokrowsk), Nr. 83 vom 12. April 1924, Nr. 84 vom 13. April 1924
2. Die Lage der Landarbeiter in den Wolgakolonien vor der Oktoberrevolution // Die Arbeit (Moskau), Jg. 3, 1925, Nr. 3 (53), S. 1482-1485.
3. Literatur zur Geschichte und Volkskunde der deutschen Kolonien in der Sowjetunion für die Jahre 1764–1926. – Pokrowsk a/W: In Kommission des Deutschen Staatsverlags der ASRR der Wolgadeutschen, 1927.
4. О влиянии войны и революции на язык немцев Поволжья // Ученые записки Института языка и литературы РАНИОН. ‒ М., 1929, Часть II, С. 67-87.
5. Petersen, Fritz: Kampfesbilder aus der Steppe. Skizzen aus dem Leben eines Wolgadeutschen vor der Februar-Revolution. – Pokrowsk: Zentral-Völker-Verlag, 1930.
6. Генрих Гейне. ‒ M., 1931.
7. Наследие Меринга и проблемы марксистского литературоведения // Литература и искусство (Москва), 1931, № 7—8.
8. Георг Веерт. Очерк по истории немецкой социалистической поэзии первой половины XIX века. ‒ М., 1932.
9. Вольфганг Гёте. К столетию со дня смерти. ‒ М., 1932.
10. Гёте в западной критике // Литературное наследство (Москва), 1933, кн. 4—6.
11. Маркс и Энгельс об искусстве / Сост. Ф.П. Шиллер и М.А. Лифшиц. ‒ М., 1933 (1 и 2 изд.).
12. Маркс и Энгельс о литературе. Новые материалы. ‒ М., 1933.
13. Очерки по истории немецкой революционной поэзии XIX века. ‒ М., 1933.
14. Очерки по истории чартистской поэзии. ‒ М., 1933.
15. Творческий путь Фридриха Шиллера в связи с его эстетикой. ‒ М., 1933.
16. Энгельс как литературный критик. ‒ М., 1933.
17. Поэзия германской революции 1848 года. ‒ М., 1934.
18. Литературоведение в Германии. ‒ М., 1935.
19. История западно-европейской литературы нового времени / В 3-х томах. ‒ М., 1935–37 (1-е изд.), М.: Гослитиздат, 1937 (2-е изд.).
20. Шиллер Ф.П. Письма из Мёртвого дома. / Сост., пер. с нем., прим. и послесл. В.Ф. Дизендорфа. Мед. коммент. профессора В.Я. Гергерта. – М.: Общественная академия наук российских немцев, 2002.