"Дойче Централь-Цайтунг"

"ДОЙЧЕ ЦЕНТРАЛЬ-ЦАЙТУНГ" ("Deutsche Zentral-Zeitung" (DZZ), "Немецкая центральная газета"), общественно-политическая газета на немецком языке, издававшаяся в 1926-39 в Москве, печатный орган немецкой секции Коминтерна.

Начала издаваться с 1 января 1926 как орган Центрального бюро Немецкой секции при Отделе по агитации, пропаганде и печати ЦК ВКП(б) под названием «Unsere Bauernzeitung» (Наша крестьянская газета). С 16 мая 1926 стала выходить под заголовком «Deutsche Zentralzeitung für Stadt und 162 Land» (Немецкая центральная газета для города и 162 сёл). Дополнение «для города и села» газета сохраняла до 31 июля 1927. После закрытия Центрального бюро немецкой секции при Агитпропотделе ЦК ВКП(б), газета стала издаваться как «центральный орган немецких трудящихся в Советском Союзе» немецкой секцией Коминтерна. В 1929 газета выходила 3 раза в неделю тиражом 10000 экз., в 1930 – 8000 экз. С 1931 DZZ выходила как ежедневная газета тиражом около 20000 экз. В 1937 её тираж составлял 40000 экз.

"Deutsche Zentral-Zeitung" (DZZ).

В 1927 редакция газеты состояла из 12 сотрудников и 68 корреспондентов, в 1936 в ней работало уже 50 сотрудников. В 1937-38 многие сотрудники DZZ подверглись репрессиям.

Сотрудниками газеты в разное время были: Ванда Бронская-Пампух (Wanda Brońska-Pampuch), редактор Роберт Гаушильд (Robert Hauschild), корректор Герман Хорстманн (Hermann Horstmann), редактор отдела культуры Гуго Гупперт (Hugo Huppert), корректор Георг Касслер (Georg Kaßler), зав. отделом Алоиз Кецлик (Alois Ketzlik), сотрудница отдела писем Маргарете Менгель (Margarete Mengel), редактор Мария Остен (Maria Osten), редактор Ганс Шифф (Hans Schiff) и др.

Главные редакторы газеты:

Клейн Адольф (Adolf Klein) – 1926-1928;

Лефлер Г.В. (H. Löffler) – 1929;

Комор Имре (Imre Komor) (венгерский эмигрант) – с августа 1929 по октябрь 1933;

Фришбутер Владимир (Wladimir Frischbutter) – с октября 1933 по февраль 1934;

Анненкова Юлия (Julija Annenkowa) – с февраля 1934 по май 1937;

Гарай Кароли (Károly Garai; псевдоним Karl Kürschner) – с мая по октябрь 1937;

Греве Рихард (Richard Grewe) – с октября по ноябрь 1937;

Гофман Карл (Karl Hofmann) – конец 1937 – 1939;

Собелевич Адольф (Adolf Sobelewitsch) – 1939.

На начальном этапе в газете широко освещались события в регионах СССР, населенных немцами, в частности, в АССР Немцев Поволжья. После 1930 большое внимание уделялось проблемам немецких рабочих – экономических эмигрантов в СССР. В газете публиковались речи И. Сталина и других партийных и государственных руководителей, постановления партии и правительства, протоколы громких политических процессов, перепечатывались в переводе на немецкий язык важные статьи из газеты «Правда», печатного органа ЦК ВКП(б), освещались экономика Советского Союза, достижения народного хозяйства, международные новости.

Статьи для DZZ писали в основном многочисленные немецкие политические эмигранты: Герберт Венер (Herbert Wehner; псевдоним „Kurt Funk“), Ганс Кнодт (Hans Knodt; соиздатель газеты КПГ „Rote Fahne“, погиб в лагерях ГУЛАГа; псевдоним „Ander“), Анна Зегерс (Anna Seghers), Иоганнес Роберт Бехер (Johannes Robert Becher), Клара Блюм (Klara Blum), Вилли Бредель (Willi Bredel), Теодор Пливье (Theodor Plivier), Густав Реглер (Gustav Regler), Адам Шаррер (Adam Scharrer), Курт Трепте (Curt Trepte; театральный режиссер и актер), Эрих Вайнерт (Erich Weinert), Фридрих Вольф (Friedrich Wolf), Хедда Циннер (Hedda Zinner) и др., а также некоторые немецкие рабочие – экономические эмигранты в СССР. На страницах DZZ публиковались: Ф. Бах, Д. Вагнер, Г. Гансман, Р. Гейнц, А. Закс, Р. Кёльн, Г. Люфт, А. Фризен, В. Эккерт и др.

29 мая 1938 Оргбюро ЦК ВКП(б) приняло решение передать „DZZ“ Всесоюзному внешнеторговому объединению «Международная книга» и использовать газету прежде всего как орган внешнеполитической пропаганды. В результате газета лишилась в названии слова «центральная» и с 26 августа 1938 стала выходить под названием „Deutsche Zeitung“. 3 июля 1939 Политбюро ЦК ВКП(б) приняло решение прекратить выпуск газеты. Последний её номер вышел 12 июля 1939. В № 68 от 12 июля 1939 газеты сообщалось: „Mit dieser Nummer stellt die Deutsche Zeitung ihr Erscheinen ein.“ (С этим номером „Deutsche Zeitung“ приостанавливает свой выпуск.).