Саратовское немецкое общество

САРАТОВСКОЕ НЕМЕЦКОЕ ОБЩЕСТВО (Saratower Deutscher Verein), общественная организация, существовавшая в Саратове в 1908-17.

Создание немецкой общественной организации в Саратове стало возможным после обнародования Манифеста 17 октября 1905, провозгласившего свободу создания общественных организаций и союзов, а также издания Указа об обществах и союзах от 4 марта 1906.

Появлению Немецкого общества в Саратове предшествовала большая подготовительная работа. Ещё в августе 1906 в пробном номере саратовской немецкой газеты „Deutsche Volkszeitung“, издателем и редактором которой являлся Адольф Лане, сообщалось о намерении группы саратовских немцев создать немецкое общество, «которое дало бы семьям немцев в Саратове возможность общаться».^*) 16 июля того же года даже состоялось собрание, на которое пришло всего лишь 20 человек. Но дальше этого дело не пошло.

Спустя год, 20 июля 1907 по инициативе группы немецких служащих Саратова состоялось учредительное собрание, на котором было принято решение о создании немецкого «Поволжского общества» („Wolgaverein“) и была избрана специальная комиссия, «Учредительный комитет», для разработки устава общества. 15 августа того же года в помещении ев.-лют. церковной школы состоялось общее собрание учредителей. С приветственной речью перед собравшимися выступил председатель собрания д-р Леон Бухольц. Затем А. Эмих кратко обрисовал картину развития немецкой самобытности на Волге, а Рохан отчитался о работе Учредительного комитета. После этого на рассмотрение собранию был представлен проект устава Немецкого общества. Первоначально он предусматривал распространение деятельности Общества на всю территорию Поволжья, где проживали немцы, включая Саратовскую и Самарскую губернии. Однако из-за юридических препятствий от этого пришлось отказаться, остановившись на создании только Саратовского немецкого общества. С небольшими изменениями устав был принят и Учредительному комитету было поручено зарегистрировать Общество в установленном порядке.

Процесс регистрации затянулся на целый год. Попытки Учредительного комитета зарегистрировать Общество, предпринятые в сентябре-ноябре 1907 и феврале 1908, саратовскими губернскими властями были отклонены. Все отказы в регистрации «Немецкого общества», выступавшего за сохранение языка и культуры, объяснялись властями его антигосударственным политическим характером – «стремлением к недопущению обрусения немцев», а также пропагандой идей «пангерманизма». Лишь после внесения многочисленных изменений в устав определением Саратовского губернского по делам об обществах присутствия от 4 июля 1908 Саратовское немецкое общество было внесено в реестр обществ по Саратовской губернии.

Согласно уставу целью Общества являлось содействие развитию немцев, проживавших в Саратовской губернии, «в хозяйственном, культурном и нравственном отношениях, исключая всякие политические и церковные вопросы». В действительности же основная задача, которую организаторы Общества поставили перед собой в момент его организации, заключалась в становлении национального самосознания у всех немцев Поволжья (включая Самарскую губ.).

Большинство членов общества составляли немцы, проживавшие в Саратове. По социальному положению это были крупные и мелкие собственники, купцы, представители интеллигенции.

Основные вопросы, касающиеся работы общества, решало общее собрание его членов, текущие вопросы (прием новых членов, созыв общих собраний, сношения с государственными учреждениями и др. общественными организациями, сбор членских взносов, управление имуществом общества, составление отчетов и пр.) передавались в ведение ежегодно избираемого общим собранием правления. Правление общества (не менее 7 чел.) состояло из председателя, вице-председателя, казначея и членов правления. Председатель правления избирался из числа членов правления общим собранием. Правление Немецкого общества находилось в Саратове и в своей деятельности было подконтрольно ревизионной комиссии. Последняя курировала финансовую деятельность правления и была подотчетна общему собранию. Средства общества составляли: вступительные взносы (1 руб.), членские взносы (местных действительных членов – 8 руб. в год, иногородних – 4 руб. в год, членов соревнователей – 10 руб. в год), сборы от организации общественных мероприятий, добровольные пожертвования.

7 сентября 1908 состоялось первое общее собрание Саратовского немецкого общества под председательством д-ра Бонвеча, на котором были избраны председатель и правление общества. Президентом общества был единогласно избран д-р Леон Бухольц. В первое правление были избраны: литераторы Г. Абельс и К. Юстус, купцы И. Детлинг и Э. Рудель, служащие Фр. Эмиг и Ал. Отто, ремесленники Г. Шёнайх и Фр. Маркер.

Состав правления в последующие 2 года:

2-й год: президент – Г. Абельс, члены: д-р Бухольц, д-р Ферберг, С. Караханьянц, Г. Шлейхер, А. Проппе, Ал. Отто, Э. Рудель и Г. Жоффруа.

3-й год: президент – Б. Мартин, члены: Г. Абельс, д-р Бухольц, д-р Ферберг, К. Юстус, С. Караханьянц, О. Эрт, А. Штрат и Фр. Маркер.

Общество организовывало различные развлекательные, музыкально-драматические и праздничные вечера (Martinifeier, Wurstessen, Silvesterfeier), проводило ярмарки, карнавалы, маскарады, костюмированные балы, давало концерты, спектакли, проводило показательные выступления гимнастов, устраивало лекционные вечера. Так, напр., в 1-й год существования Общества было проведено 4 лекционных вечера, на которых были прочитаны 4 лекции: по истории поволжских колоний (лектор пастор Эрбес), о системе благотворительности Эльберфельда (пастор Горне) и две лекции о детских болезнях в школе (д-р П. Галлер). Во 2-й год было прочитано 3 лекции: о важности родного языка для начального образования (Г. Абельс), о воздухоплавании и предприятиях Круппа (обе были прочитаны бароном Бистрамом). В 3-й год во время проведения вечера по поводу начала очередного года существования Общества А. Бенингом была прочитана лекция о глубоководных исследованиях. Кроме того, в течение года было прочитано ещё 2 лекции: о праве государства применять чрезвычайные меры в исключительных случаях (адвокат К. Коссман) и о медицинском препарате «606» (д-р П. Галлер).

Вечера проходили в помещении дворянского собрания, а гостиница «Россия» с кегельбаном служила местом общественных встреч. В конце октября 1909 Обществу удалось найти подходящее помещение, в котором был открыт клуб «с целью доставить своим членам, их семействам и гостям возможность с пользой и удобством проводить свободное время». Все клубные вечера теперь проходили в собственном помещении. Там же был устроен читальный зал и организована работа различных секций.

Тогда же д-ром Л. Бухольцем была  написана песня „Das Wolgadeutsche Heimatlied“, посвященная Саратовскому немецкому обществу. Её написание было приурочено к открытию обществом собственного клуба и  по сути стала гимном Саратовского немецкого общества. Словами этой песни д-р Бухольц закончил свою торжественную речь по случаю открытия клуба при Немецком обществе 7 ноября 1909, её исполняли на собраниях Общества и на различных мероприятиях, устраиваемых Немецким обществом в Саратове.

1 июня 1910 из-за финансовых трудностей клуб при Немецком обществе в Саратове был закрыт.

Для осуществления практических занятий в Саратовском немецком обществе работали различные секции:

1) Секция благотворительности и женской взаимопомощи (или женская секция) была создана 18 декабря 1908 и являлась одной из самых деятельных и активных секций Общества. Её возглавляли жёны докторов Бухольца и Грасмика. Задачей секции была поддержка и забота о бедных и нуждающихся членах саратовской немецкой общины. С этой целью женской секцией совместно с Церковным советом евангелической общины Саратова и Домом милосердия был учрежден специальный попечитель, который посещал бедные семьи, знакомился с их положением и оказывал им необходимую помощь. Помимо этого секция занималась обеспечением одеждой школьников из бедных семей. Так, в течение первых 2-х лет одеждой и обувью были обеспечены 62 мальчика и 36 девочек. Также секция оказывала помощь нуждающимся в трудоустройстве. Многие безработные женщины занимались пошивом фартуков, рубашек, платьев, детской одежды для школьников. Эту работу возглавляла Л. Вормсбехер.

2) Секция пения была создана сразу после основания Немецкого общества по предложению его члена Шиллера. В первый год секция занималась исключительно мужским хоровым пением под руководством Рудольфа. Во второй год был сформирован смешанный хор, в который входили мужчины и женщины. Однако интерес к этому делу продлился недолго и работа секции почти заглохла. В течение третьего года существования Общества усилиями члена правления А. Штрата удалось собрать группу певцов, которая с должным рвением занималась пением, усердно стараясь сохранить немецкую песню. Секция участвовала в музыкальных вечерах, устраиваемых Обществом.

3) Спортивная секция была создана на второй год существования Немецкого общества; состояла из мужского и женского отделений. Руководил секцией опытный учитель гимнастики, член общества Е.А. Больман. Занятия спортом состояли в основном из произвольных упражнений, упражнений с палкой и со снаряжением. Периодически устраивались показательные выступления гимнастов.

4) Театральная секция была создана на третьем году существования Немецкого общества. Руководил секцией член правления Г. Эрт. Секция с успехом давала спектакли на клубных вечерах. В её состав входило 18 чел., которые по очереди участвовали в представлениях.

5) Секция истории поволжских колоний была создана на третьем году существования Немецкого общества по инициативе д-ра Фердинанда фон Вальберга, проживавшего в Хельсинки, и который пожертвовал Обществу на эти цели 100 руб. Руководил секцией д-р Леон Бухольц. Одной из задач секции было определение мест происхождения колонистов в Германии путем исследования диалектов в поволжских колониях и сбора исторических материалов (старых дел, письменных работ, предметов и т.д.), которые должны были стать основой музея колонистов при Немецком обществе. С этой целью поездки по немецким селам совершал знаток колоний и немецко-поволжских диалектов вице-президент секции Август Лонзингер.

Члены Саратовского немецкого общества на 1910/11 год