Geschichte der Wolgadeutschen

МЕЙЕР, Мейер фон Вальдек (Meyer von Waldeck) Фридрих Клеменс (Иоганн Фридрих Вильгельм Клеменс Людвиг) (15 мая 1824, Арользен, княжество Вольдек - 16 мая 1899, Гейдельберг), филолог, драматург, переводчик, журналист.

Отец - Натан (с 1827 - Иоганн Георг) М., купец, владелец кожевенного завода, мать - Иоганнета, урожденная Эшерзон (Ascherson).

Евангелическо-лютеранского исповедания. Учился в частной школе в Арольсене, гимназии в Ветцларе (1837-38), политехническом училище в Касселе (1838-40). В 1840-42 учился в Горном институте (Кассель), изучал естественные науки в Берлине (1842-43), слушал лекции по немецкому языку и литературе, археологии (1843-45) у И. и В. Гриммов (Grimm), Л. Лахмана (Lachmann), П. Ф. Штура (Stuhr). В 1845 в Берлине защитил диссертацию – «De theotiscae poёseos verborum consonantia final inde aprimis ejus vestigiis usque ad medium salculum decium tertium».

В 1846-49 домашний учитель в Курляндской губ., в 1849 помощник директора в школе в Митаве. Старший преподаватель немецкого и латинского языка в Дерптском университете (1849), доцент (1850). С 1851 в С.-Петербурге. В 1852-74 главный редактор, с 1859 - арендатор немецкой «St. Petersburger Zeitung». Газета, находившаяся до 1874 в ведении Петербургской Академии наук, под руководством М. превратилась в современное ежедневное издание, информировавшее немецкоязычных читателей в стране и за рубежом о событиях, которые происходили в России; роль газеты как выразителя интересов немцев в России М. считал первостепенной.

В 1853-74 - лектор немецкого языка и литературы в Петербургском университете. Вице-президент Немецкого благотворительного общества в С.-Петербурге, один из основателей Петербургского фонда им. Шиллера (Schillerstiftung).

Награжден орденами Св. Станислава 2-й ст. (1862), Св. Анны 2-й ст. (1875).

В 1880-98 доцент, с 1882 внештатный профессор истории литературы, поэтики и мифологии в Гейдельбергском университете. Придворный советник (1895).

Автор исследований о средневековой немецкой лирической поэзии, о творчестве И.В. Гете, а также истории культуры России и немцев в России (особенно в С.-Петербурге и его окрестностях). Перу М. принадлежат также исторические драмы, которые ставились на немецкой сцене в С.-Петербурге. Занимался переводами произведений А.С. Пушкина и И.С. Тургенева.

Мемуары М. и объемный трактат «Russland, Sitten und Gerbräuche» отражают восприятие России консервативным немцем 2-й половины 19 в.; М. одобрял авторитарный характер российского государства, но при этом обращал внимание и на социальные проблемы, стоявшие перед российским обществом.

Был женат на Доротее, рожденной фон Бурсы (Bursy, умерла после 1899). Их сыновья: Кунц М.-Вальдек (1859 - 1953), профессор; Вольфганг Александр М.-Вольдек (1862 - 1914), драматург; Альфред М.-Вольдек (1864 - 1928), вице-адмирал.

Соч.: Goethes Märchendichtungen, Heidelberg, 1879; Geistiges der Sanct-Petersburger Deutschen, in: Unsere Zeit, Deutsche Revue der Gedenwart, 1881, T. 2, S. 219-43; Russland, Einrichtungen, Sitten und Gebräuche, 2 Bde., Leipz., 1884/1886; Unter dem russischen Scepter. Aus den Erinnerungen eines deutschen Publicisten, Heidelberg, 1894; Magazin für die Kunde des geistigen und sittlichen Lebens in Russland. Wessenschaftliche Mittheilungen aus den Beilagen der St. Petersburger Zeitung, Bd. 1-3, SPb, 1853-55 (изд.); Belletristische Blatter aus Russland. Aus dem Feuilleton der St. Petersburger Zeitung, 3 Bde., SPb, 1853-56 (изд.).

Соч.: Goethes Märchendichtungen, Heidelberg, 1879; Geistiges der Sanct-Petersburger Deutschen, in: Unsere Zeit, Deutsche Revue der Gedenwart, 1881, T. 2, S. 219-43; Russland, Einrichtungen, Sitten und Gebräuche, 2 Bde., Leipz., 1884/1886; Unter dem russischen Scepter. Aus den Erinnerungen eines deutschen Publicisten, Heidelberg, 1894; Magazin für die Kunde des geistigen und sittlichen Lebens in Russland. Wessenschaftliche Mittheilungen aus den Beilagen der St. Petersburger Zeitung, Bd. 1-3, SPb, 1853-55 (изд.); Belletristische Blatter aus Russland. Aus dem Feuilleton der St. Petersburger Zeitung, 3 Bde., SPb, 1853-56 (изд.).

Лит.: Druell D., Heidelberger Gelehrtenlexikon, 1803-1932, В., 1986, S. 178ff; Eichhorn C., Die Geschichte der „St. Petersburger Zeitung“, 1727-1902, SPb, 1902, S. 183ff. u211ff; Internationales Germanistenlexikon. 1800-1950. Hg. Ch. König, В., 2003, S. 1210-11. * Биографический словарь профессоров и преподавателей Императорского С.-Петербургского университета. 1869-1884, СПБ, с. 12 и сл.; Брокгауз и Ефрон; ADB. Bd. 52, Leipz., 1906, S. 833ff.

Архивы.: Архив РАН, ф. 2, оп. 1-1868, д. 19; ЦГИА, ф. 14, отд. I, дела Филологического факультета; Universitätsarchiv Heidelberg: PA 1191; H-IV-102 u. 92, fol. 75-81, 97; Rep. 27-863, 1881-1898/99.

С. Шютц (Берлин)


Дополнительные статьи и материалы:
  1. Denkmal Der Kaiserin Katharina II. errichtet von den deutschen Ansiedlern an der Wolga // Magazin für die Kunde des geistigen und sittlichen Lebens in Russland. Wessenschaftliche Mittheilungen aus den Beilagen der St. Petersburger Zeitung. Hg. von Dr. Clemens Friedrich Meyer. 1. Jg., SPb, 1853, S. 72-78. (Памятник Императрице Екатерине II, установленный немецкими поселенцами на Волге)