БОРЕЛЬ Эммануил Эммануилович (Emanuel Borell) (авг. 1861, с. Голый Карамыш (Бальцер) Камышинского у. Саратовской губ. – ?), предприниматель, учредитель и распорядитель (с 1905) Торгового дома «Э.И. Борель» (1892-1917), сын Э.И. Бореля.
Первоначальное образование получил в церковно-приходской школе в родном селе Голый Карамыш (Бальцер). Затем учился в Саратовской гимназии.
В 1888-91 – гласный Камышинского уездного земского собрания. В 1887 избирался губернским земским гласным от Камышинского уезда.
С 1892 являлся учредителем Торгового дома «Э.И. Борель», который возглавил в 1905 после смерти своего отца Э.И. Бореля. Став главой Торгового дома, успешно продолжал начатое отцом дело. После учреждения в 1909 администрации по делам Торгового дома «Э.И. Борель» входил в ее состав.
С 1899 – председатель правления Акционерного общества Саратовской мануфактуры, а с 1909 также учредитель „Акционерного общества мукомольных мельниц «Эммануил Иванович Борель» в Саратове“. С 1897 совладелец паровой типо-литографии товарищества «Г.Х. Шельгорн и компания».
В 1897–1909 – член Учетно-ссудного комитета Саратовского отделения Государственного Банка. В 1896-17 – член Саратовского Биржевого общества; в 1898-10 – старшина Биржевого комитета. Избирался гласным Городской думы. Саратовский купец 1-й гильдии (с 1907).
В Саратове жил сначала в собственном доме на Константиновской улице, а затем переехал в здание на углу Александровской и Царицынской улиц, в котором находилась главная контора Торгового дома «Э.И. Борель», в жилые апартаменты, где прежде жил его отец Э.И. Борель (сейчас ул. Горького, дом № 45; II корпус Саратовской государственной юридической академии).
Будучи членом церковной общины Евангелическо-лютеранской церкви Св. Марии, постоянно вносил пожертвования на содержание церкви, на школьное дело и попечение о бедных, на рождественские подарки детям.
После революции 1917 эмигрировал из России. С декабря 1918 – в Германии. По сведениям на 1919 проживал вместе с женой в Берлине (Königgrätzerstraße, Hotel Excelsior); оба являлись членами «Союза немцев Поволжья» (Verein der Wolgadeutschen). Дальнейшая судьба неизвестна.
Награды: золотая медаль «За усердие» на Станиславской (1902), Анненской (1905) и Владимирской (1908) лентах.
Жена – Ксения (Агнес ?) Федоровна Борель.
Дети:
1. Эммануил
2. Константин
3. Владимир
4. Виктор (род. 1892)
5. Эльза (род. 1896)
- Немцы России: энциклопедия. Т. 1, с. 226-227.
- Отчеты Саратовского Биржевого комитета с 1896 по 1913 гг. – Саратов, 1897-1915.
- Постановления XXII-го очередного Камышинского уездного земского собрания с 7 по 12 октября 1887 года. – Камышин, 1888.
- Постановления XXV очередного Камышинского уездного земского собрания 10-12 октября 1890 года. – Камышин, 1891.
- Семёнов В.Н., Семёнов Н.Н. Саратов купеческий. – Саратов: ООО «Приволжское изд-во», 2006, с. 25-28.
- Указатель действующих в Империи акционерных предприятий и торговых домов. Т. I. – СПБ: Издание Э. Вернь, 1905, с. 922-923.
- Устав акционерного общества мукомольных мельниц «Эммануил Иванович Борель» в г. Саратове. – СПБ: Типография В. Ф. Киршбаума, 1913.
- Юбилейное историческое и художественное издание в память 300-летия царствования державного Дома Романовых. – М.: Изд. М. С. Гугеля, 1913.
- Jahresbericht über die Verwaltung des Vermögens der Evangelisch-Lutherischen St. Marien-Kirche zu Saratow und der bei derselben bestehenden Anstalten, nebst einem Anhange. – Saratow: Druck von H. Schellhorn u. Co., 1909-1914.
- Mitteilungen des Vereins der Wolgadeutschen, Berlin, Nr. 3 vom 15. August 1919.
- Юбилейное историческое и художественное издание в память 300-летия царствования державного Дома Романовых. – М.: Изд. М. С. Гугеля, 1913.