Geschichte der Wolgadeutschen

«ФОЛЬКСФРОЙНД–КАЛЕНДЕР» („Volksfreund–Kalender“), ежегодный иллюстрированный календарь на немецком языке, издававшийся в 1909-11 типографией «Энергия» в Саратове. Шрифт книги – готический. Объем: 192 с. Тираж – от 3 до 10 тыс. экз.

В 1909 вышел первый выпуск календаря на 1910 год под названием: „Volksfreund“. Kalender für das Jahr 1910 («Друг народа». Календарь на 1910 год). Календарь издавался 3 года. В названии менялся лишь порядковый номер года, на который предназначался календарь.

Volksfreund–Kalender.

В календаре печатались: J. M. Boyes, Felix Erber, Adam Friedrich Heinke, Bruno Keller, C. Martinitz, T. Resa, Olive Schreiner, A. Trinius, Tschudi, Johannes Zorn и др.

В календаре публиковались разные астрономические сведения, церковный календарь, список нерабочих праздничных дней, состав российского императорского дома, почтовые и телеграфные тарифы, пассажирские тарифы на водный и ж.-д. транспорт, список ярмарок и пр. полезная информация, список евангелических приходов нагорной и луговой стороны Волги (Verzeichnis der evangelischen Kirchspiele auf Berg- und Wiesenseite der Wolga), список католических колоний (Verzeichnis der katholischen Kolonien auf Berg- und Wiesenseite der Wolga), хроника поволжских немецких поселений (Chronik der Kolonien): список умерших в возрасте 80-ти и старше лет (Verzeichnis der in unseren Kolonien im Psalmenalter verstorbenen Personen), важные события в церковной и хозяйственной жизни, персональные изменения в церкви и школе, несчастные случаи, отчет об урожае, сведения об эмиграции и миграции. Кроме того, публиковались статьи о поволжских немецких колониях общего содержания (Ein Kolonistenzug auf dem Wege von Saratow nach der Kolonie Kratzke, 1910; Verhältnisse in den Kolonien, 1910) и по их истории (Der Kolonist Dalfuß und der Peter Johannes in der Gefangenschaft, 1910; Ein Dokument aus unserer Kolonien Vergangenheit, 1911), статьи по сельскому хозяйству (Die Düngung des Bodens, 1910; Der Anbau des Weinstockes, 1911; Von der Pflege der Haustiere, 1911), экономике (J. M. Boyes: Die Selbsthilfe und das Genossenschaftswesen, 1911), культуре (Joh. Zorn: Dorf- und Landschaftsbilder aus Deutschland, 1910), науке и технике (Die Luftschiffahrt, 1911), юридические статьи (Gerichtswesen, 1911), рассказы (P. Rosegger: S’ arm’ Weibsmensch, 1911; Olive Schreiner: Die verlorene Freude, 1911; T. Resa: Männi, 1911), юморески (A. Trinius: Das große Los, 1911), стихи, и др. В календаре размещалась реклама различных фирм.

Александр Шпак (Средняя Ахтуба)


При подготовке статьи использованы:
  1. Karl Goedeke: Grundriss zur Geschichte der deutschen Dichtung aus den Quellen. 2., ganz neu bearbeitete Auflage. Band XV, Achtes Buch: Vom Frieden 1815 bis zur französischen Revolution 1830. Herausgegeben von Herbert Jakob. Akademie Verlag GmbH, Berlin 2011, S. 63.
  2. „Volksfreund“. Kalender für das Jahr 1910. Verlag und Druck der Buchdruckerei, Saratow.
  3. „Volksfreund“. Kalender für das Jahr 1911. Verlag und Druck der Buchdruckerei, Saratow.